I need to see you one more time
I am so sad!
and I can't remember
why you left...

I need to see you one more time
to relieve
my torment.
Then, forgotten in my corner
I'll die quietly!

Evening that calls me to talk
to my memories...
Night... waiting and crying
in this prison.
So much in my grief I searched for you
without finding you.
When... when, life? I shall die
to forget you!

I need to see you one more time
and even though you tell me
that it is all over now,
it is useless to carry off
the ashes of yesterday...

I need to see you one more time
my beloved...
and be entranced in the gaze
of your pupils.

I need to see you one more time
I am so sad!
and I can't remember
why you left...

I need to see you one more time
to relieve
my torment.
Then, forgotten in my corner
I'll die quietly!

Night that brings you to envelop
my thoughts...
Complaints that searching for our yesterday,
are carried away in the wind!
Blood has poured from my heart
to call you back...
Fever... fever burns my senses,
but there is no forgetting you!

I need to see you one more time
I am so sad!
and I can't remember
why you left...

I need to see you one more time
to relieve
my torment.
Then, forgotten in my corner
I'll die quietly!