Spainish

Name: Mil pasos

Translater: Unknown

Lyric

Un paso me voy para siempre
Un paso fuerte
Un paso hacia adelante

Dos pasos, me voy sin mirarte
Tan lejos pisé
Dos pasos ya te olvidé
Tres pasos ya soy hacia al este
El sur, el oeste
Tres pasos creo mucho, me parece

¿Y cuándo volverás?
Je ne reviendrai pas
¿Cuándo volverás?
Je suis si loin déjà
¿Y cuándo volverás?
Un dia o jamás

¿Y cuándo volverás?
Jai fait le premier pas
¿Cuando volverás?
Surtout ne m'attends pas
¿Cuándo volverás?
Un día o jamás

Quatro pasos quiero acordarme
Quatro pasos ya sé
Tu me quisiste, yo te quise
Cinco pasos ya sin perderme
Tanto me alejé
Cinco pasos y te perdoné

Seis pasos ya, son casi siete
Contar más no sé
Mil pasos y más, me quedo de pie

¿Y cuándo volverás?
Je ne reviendrai pas
¿Cuándo volverás?
Je suis si loin déjà
¿Y cuándo volverás?
Un dia o jamás

¿Y cuándo volverás?
Surtout ne m'attends pas
¿ Cuando volverás?
J'ai fait le 1er pas
¿Cuando volverás?
Un día o jamás

Un paso, dos pasos
Tres pasos, cuatro pasos, cinco pasos
Mil pasos

English

Name:

Translater:

Lyric

Vietnamese

Name:Vạn nẻo đường

Translator: KhanhYen

Lyric

Chặng đường đầu là mãi thuộc về tôi
Một bước chân đi vững chắc
Một bước chân tiến lên

Hai chặng đường, tôi không nhìn lại
Tiếp tục những bước chân vội vàng
qua hai chặng đường, tôi đã quên người

Tôi đã trải qua ba chặng đường phía đông
phía nam và phía tây
qua ba chặng đường, tôi tin vào quyết định của tôi

Chừng nào em trở về / tôi sẽ không trở lại
Chừng nào em trở về / tôi đã đi xa rồi
Chừng nào em trở về / một ngày nào đó hay không bao giờ

Chừng nào em trở về / tôi đã khởi hành lên đường
Chừng nào em trở về / xin đừng chờ đợi tôi
Chừng nào em trở về / một ngày nào đó hay không bao giờ

Bốn chặng đường tưởng nhớ những con đường đã đi qua
Bốn chặng đường xem như quen thuộc
Anh và tôi cùng muốn có nhau

Năm nẻo đường, tôi đi không thất lạc
một khi đã đi qua năm đoạn đường
Tôi đã tha thứ cho người

Sáu chặng đường đi qua , gần đến chặng đường thứ bảy
còn đếm nữa để làm gì
dù thêm một vạn nẻo đường, tôi vẫn cứ đi...

11/7/2017