Spainish

Name: Querer ( Cirque du Soleil )

Translater: Unknown

Lyric

Dentro del corazĩn
Sin pudor, sin razĩn
Con el fuego de la pasiĩn

Querer
Sin mirar hacia atrs
A travs de los ojos
Siempre y todavía mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jams esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavía mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jams esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavía mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Dentro del corazĩn
Sin pudor, sin razĩn
Con el fuego de la pasiĩn
Y volar

English

Name: Want

Translater: Unknown

Lyric

Want
Inside of the heart
Without shame, without reason
With the fire of passion

Want
Without looking behind
Through the eyes
Always and even more

Love
Be able to fight
Against the wind and fly
Discover the sea's beauty

Want
And be able to share
Our thirst of life
The gift that gives us love
Is life

Want
Between the sky and the sea
Without the force of gravity
Feeling of liberty

Want
Without ever expecting
Give solely to give
Always and even more

Love
To be able to fight
Against the wind and fly
Discover the sea's beauty

Want
And be able to share
Our thirst of life
The gift that gives us love
Is life

Want
Between the sky and the sea
Without the force of gravity
Feeling of liberty

Want
Without ever expecting
Give solely to give
Always and even more

Love
To be able to fight
Against the wind and fly
Discover the sea's beauty

Want
And be able to share
Our thirst for life
The gift that gives us love
Is life

Want
Inside of the heart
Without shame, without reason
With the fire of passion
And fly

Vietnamese

Name:Muốn

Translator: Kelpie Hunter

Lyric

Muốn
Trong sâu thẳm con tim
Không ngượng ngùng, không lý do,
Với ngọn lửa đam mê

Muốn
Không phải nhìn lại phía sau
Qua những con mắt
Luôn như thế và thậm chí còn hơn thế

Yêu
Là có thể đấu tranh
Chống lại gió cuốn và bay lên
Khám phá vẻ đẹp của đại dương

Muốn
Và có thể sẻ chia
Niềm khát khao cuộc sống
Món qùa cho ta tình yêu
là cuộc sống

Muốn
Giữa bầu trời và biển cả
Không bị ảnh hưởng của trọng lực
Cảm nhận sự tự do

Muốn
Mà không bao giờ trông đợi
Trao và chỉ có trao
Luôn như thế và thậm chí còn hơn cả thế

Yêu
Là có thể đấu tranh
Chống lại gió cuốn và bay lên
Khám phá vẻ đẹp của đại dương

Muốn
Và có thể sẻ chia
Niềm khát khao cuộc sống
Món qùa cho ta tình yêu
là cuộc sống

Muốn
Giữa bầu trời và biển cả
Không bị ảnh hưởng của trọng lực
Cảm nhận sự tự do

Muốn
Mà không bao giờ trông đợi
Trao và chỉ có trao
Luôn như thế và thậm chí còn hơn cả thế

Yêu
Là có thể chiến đấu
Chống lại gió cuốn và bay lên
Khám phá vẻ đẹp của đại dương

Muốn
Và có thể sẻ chia
Niềm khát khao cuộc sống
Món qùa cho ta tình yêu
là cuộc sống

Muốn
Trong sâu thẳm con tim
Không ngượng ngùng, không lý do,
Với ngọn lửa đam mê
Và bay lên

23/4/2016